Португальско-русский словарь - faltar

vi

1) не хватать, недоставать

pouco falta para ... — немногого недостаёт, чтобы ...

2) отсутствовать

faltar à chamada — не явиться на поверку

faltara um encontro — не прийти на свидание

3) нуждаться

4) умирать

5) обманывать

faltar à verdade — обманывать

faltar à palavra — не сдержать слова

••

faltar o pefaltaram-lhe as forçasnão faltava mais!